Oratori · Elenchi · Filtri salvati · PDF e Excel

Elenchi oratorio in PDF e Excel:
una tabella sola, tanti fogli pronti.

L’elenco completo, il foglio per gruppo, la lista per la cucina e quella delle magliette non sono più file separati da tenere allineati: sono viste della stessa tabella. Le stampi, le scarichi in Excel o le salvi come PDF.

Nessuna carta di credito · Avviamento gratuito · Configuri tutto da solo in mezz’ora

iltuooratorio.orenta.it orenta Iscritti Quote Gruppi Presenze Eventi Elenchi Impostazioni Elenchi da stampare Magliette Per gruppo Quote da saldare Stampa NOMETAGLIACONSEGNATO Aurora G. · VerdiTaglia 8-9 anniConsegnata Tommaso S. · RossiTaglia 10-11 anniDa consegnare Beatrice N. · GialliTaglia 8-9 anniConsegnata Filippo D. · BluTaglia 12-13 anniDa consegnare Dati di esempio. Un foglio per gruppo, caratteri grandi, logo in intestazione.

Il problema

Il giorno delle magliette, con diciotto fogli aperti.

Mancano tre giorni alla partenza e serve l’elenco delle taglie per ordinare le magliette. In segreteria c’è il file generale, ma Giulia ne ha tenuto una copia con le taglie aggiunte a mano, e una seconda con le taglie corrette dopo una telefonata. Nessuno è certo di quale sia l’ultima. Poi c’è la lista per la cucina con le allergie, il foglio per il pullman della gita, l’elenco dei bambini che escono da soli: ognuno è un file diverso, copiato dall’originale, e a ogni nuova iscrizione bisogna ricordarsi di aggiornarli tutti.

Il difetto vero è che una copia si disallinea alla prima modifica. Succede che il foglio della cucina non riporti il bambino iscritto ieri sera, e che qualche filtro si rompa per sempre: restano fogli vuoti con la scritta di un errore.

In Orenta l’elenco è uno solo. I fogli che stampi sono viste con le colonne e i filtri che scegli: se aggiungi un iscritto, compare ovunque.

Fogli già pronti, da stampare subito.

Dalla pagina Elenchi da stampare scegli il foglio e lo apri. Ce ne sono già diversi: presenze (con le caselle da barrare), cucina con le allergie, uscite (chi esce da solo), pre e post, magliette, recapiti, quote da saldare, elenco per gruppo, elenco completo, trasferta, rubrica ed etichette adesive in formato tre per otto su foglio A4.

Ogni servizio facoltativo diventa una colonna: una X, una quantità o un valore. La colonna «Consegnato» del vestiario sostituisce la casella da segnare a penna. Se stampi solo alcune righe, scelte con la spunta, escono le caselle già pronte per quelle persone.

Opzioni di stampa

  • Un foglio per gruppo
  • Caratteri grandi per chi vede poco
  • Intestazione con il logo dell’oratorio

Formati

  • Excel (.xlsx) con date e importi veri
  • CSV con punto e virgola, per Excel in italiano
  • PDF dalla stampa del browser

Filtri salvati, al posto dei fogli duplicati.

Un filtro è una domanda che ti ripeti ogni giorno: «chi ha una allergia?», «chi non ha pagato?», «chi è del gruppo verde ma solo la seconda settimana?». Lo imposti una volta, lo salvi con un nome, e lo richiami con un clic. I filtri salvati stanno insieme alle ricerche di una pagina, e gli elenchi salvati di Elenchi da stampare sono viste con le colonne che hai scelto.

Non esiste il rischio del foglio vecchio, perché non esiste una copia: il filtro guarda sempre i dati di adesso. Per questo l’elenco della cucina, la mattina, è quello vero.

Cosa devi sapere sul PDF e sull’Excel.

Il PDF lo ottieni dalla stampa del browser: scegli «Salva come PDF» al posto della stampante. Orenta non genera un PDF sul server per ogni elenco.

L’Excel viene creato nel tuo browser. Molti elenchi hanno il pulsante di esportazione, non tutti. Solo per l’esportazione dell’anagrafica c’è un tetto di cinquemila righe: se hai più iscritti usa i filtri per dividere. Gli elenchi dei tesserati hanno un’estrazione con colonne a scelta, descritta nella pagina sul tesseramento.

Come funziona

Come prepari un foglio, passo dopo passo.

  1. 1

    Scegli il foglio

    Da Elenchi da stampare apri quello che ti serve: magliette, cucina, uscite.

  2. 2

    Filtra e scegli le colonne

    Per gruppo, per settimana, per servizio; aggiungi o togli colonne.

  3. 3

    Salva il filtro

    Dagli un nome: domani lo ritrovi con i dati aggiornati.

  4. 4

    Stampa o scarica

    Stampa su carta, salva come PDF, oppure scarica in Excel o CSV.

Cosa include

Cosa include.

Fogli predefiniti

Presenze, cucina, uscite, pre e post, magliette, recapiti, quote.

Etichette adesive

Formato tre per otto su A4.

Excel, CSV e PDF

Excel con valori veri, CSV italiano, PDF dalla stampa.

Filtri e ricerche salvate

Si salvano e si richiamano con un clic.

Colonne dai servizi

Ogni voce facoltativa diventa una colonna.

Stampa per gruppo

Un foglio per gruppo, caratteri grandi, logo.

Per chi è

Per chi stampa ancora, e ha ragione.

Serve a chi vuole il foglio di carta all’ingresso e il file in tasca, a chi ordina le magliette e chi prepara il pranzo. Se gestisci le iscrizioni online, gli elenchi si compilano da soli a ogni nuova famiglia.

Gli stessi fogli servono dal Grest ai centri estivi, e restano gli stessi anche quando cambia chi li stampa.

Prezzi

Un prezzo, tutte le funzioni.

Nessun supplemento per attivare i pagamenti, le presenze o i report. Il pacchetto dipende solo da quanti iscritti gestisci.

Base

fino a 100 iscritti

180 €/ anno

Avviamento gratuito

  • Tutte le funzioni incluse
  • Indirizzo dedicato
  • Utenti e ruoli illimitati
  • Assistenza via email
Prova 14 giorni gratis
Consigliato

Standard

da 101 a 300 iscritti

320 €/ anno

Avviamento gratuito

  • Tutte le funzioni incluse
  • Indirizzo dedicato
  • Utenti e ruoli illimitati
  • Assistenza via email
Prova 14 giorni gratis

Premium

oltre 300 iscritti

450 €/ anno

Avviamento gratuito

  • Tutte le funzioni incluse
  • Indirizzo dedicato
  • Utenti e ruoli illimitati
  • Assistenza via email
Prova 14 giorni gratis

Più oratori nella stessa parrocchia o unità pastorale: +100 € l’anno per ogni sede in più, con un solo accesso per chi coordina.

Migrazione dei dati assistita — 50 € una tantum. Carichi il tuo Excel, il sistema propone l’abbinamento delle colonne e io controllo che sia andato tutto a posto.

Sui pagamenti con carta: 1% per Orenta più le commissioni di Stripe (circa 1,5% + 0,25 € a transazione). Su una quota da 120 € sono circa 3,25 € in tutto. Contanti e bonifico: zero commissioni. È scritto nel contratto: preferisco dirlo adesso che fartelo scoprire dopo.

Operazione non soggetta a IVA ai sensi dell’art. 1, commi 54-89, L. 190/2014 (regime forfettario): i prezzi sono quelli che paghi, senza IVA da aggiungere.

Domande frequenti

Le domande che mi fanno sempre.

Il PDF viene creato da Orenta?

Si ottiene dalla stampa del browser: scegli «Salva come PDF» al posto della stampante. Orenta non genera un PDF sul server per ogni elenco.

Posso scaricare ogni elenco in Excel?

Molti elenchi sì, non tutti. L’Excel contiene date e importi veri, e il CSV usa il punto e virgola per aprirsi bene in Excel italiano. Il tetto di cinquemila righe vale solo per l’esportazione dell’anagrafica.

Cosa sono i filtri salvati?

Sono ricerche con un nome che richiami con un clic, come «allergie» o «quote da saldare». Mostrano sempre i dati di adesso, quindi non si disallineano mai come una copia.

Come faccio l’elenco delle taglie delle magliette?

C’è un foglio «magliette» con le voci che sembrano capi di vestiario. La colonna «Consegnato» ti serve a segnare chi l’ha ritirata, al posto della casella a penna.

Posso stampare solo alcune persone?

Sì, scegli le righe con la spunta e stampi quelle, con le caselle pronte.

Posso avere un foglio per ogni gruppo?

Sì: un’opzione di stampa produce un foglio per gruppo, con caratteri grandi e il logo dell’oratorio in intestazione.

Inizia

Provalo quattordici giorni,
senza carta di credito.

Ti registri, configuri e vedi com’è con i tuoi numeri. Se non fa per voi, non succede niente e i dati restano vostri.

Simone Delbosco

Sono Simone, animatore di oratorio e programmatore.

Orenta l’ho scritto io, per il mio oratorio: 277 iscritti all’Estate Ragazzi 2026 che prima stavano su 18 fogli Excel. Adesso stanno in un posto solo. Se ti manca qualcosa, dimmelo: lo costruisco.